1·That's why during his southern inspection tours, the emperor stayed here on four occasions.
所以才有了乾隆皇帝下江南， 有四次都是住在这里的故事。
2·Loudspeakers embedded in the ceiling of every room summon reporters to inspection Tours of NATO targets, often in the middle of the night.
而镶在每个房间天花板上的扩音器召集记者们去巡视北约轰炸的目标，通常会是在午夜前后。
3·In retirement, he had a habit of popping up, particularly in booming Guangdong province, on unannounced "inspection" Tours.
退休期间，他还不时露面，尤其在繁荣的广东省，来个突然的“视察工作”之行。
4·There are always Tours of inspection arranged in each shift.
我们每班都要进行巡回检查。